译文
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥(yao)远地方。
细雨止后
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
沿着红花烂漫的(de)堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
身上的明珠闪闪发光,珊瑚和宝珠点缀其间。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡(xia)滟滪堆。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原(yuan)(yuan)野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
注释
23.颊:嘴巴。
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
怪:对…感到奇怪 (以之为怪)
螭魅(chimèi):也作“魑魅”。传说山林里能害人的妖怪。罔两(wǎngliǎng):传说中河川里的精怪。
(201)昧死——不怕犯死罪。