译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否(fou)有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子(zi))已经离开了。”
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见,这时她可能在猜想何时出嫁吧。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
面对着潇(xiao)潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不声不响地向东流淌。
江岸一位老翁戴着青色的箬笠,披着绿色的蓑衣(yi),冒着斜风细雨,悠然自得地垂钓,他被美丽的春景迷住了,连下了雨都不回家。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩(hai)子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前(qian)的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
注释
8.“夫何”句:这是怎样的一个佳人啊。夫,发语辞。
⑷又是相思瘦:意指相思之苦让人憔悴消瘦。作者《庆宣和·春思》:“一架残红褪舞裙,总是伤春。不似年时镜中人,瘦损,瘦损!”可与此句互相参照。
苟:姑且
⑸散上:飘向。一作“散作”。峰头:山峰的顶端。望:遥望。故乡:这里指长安,而作者的家乡在河东。
⑶秋:秋季。割:断。愁肠:因思乡而忧愁,有如肝肠寸断。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
(9)骨肉:这里指宣太后与秦昭王的母子关系。