译文
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你(ni)们二人已经骑着马出城去寻找去年(nian)我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯(bei)酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为(wei)此事担心挂念了。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
只能睁着双眼整夜(ye)把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
紫绶官员欢情融洽,黄花插鬓逸兴飞。
注释
⑤斜川:在江西庐山侧星子、都昌二县间,陶潜有游斜川诗,词中借指元初宋遗民隐居之处。
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
①曾经:曾经到临。经:经临,经过。
3. 客:即指冯著。
⑹关山:边塞。旧别:一作“离别”。
⑸杏花村:杏花深处的村庄。今在安徽贵池秀山门外。受此诗影响,后人多用“杏花村”作酒店名。