译文
凄凉的(de)大同殿,寂寞的白兽闼。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟(yan),到处(chu)一片萧条。
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
秋风凌清,秋月明朗。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
你的踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢(huan)说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
注释
鲜:少,这里指“无”的意思
韩曾:唐朝的韩愈、宋朝的曾巩。流亚:匹配的人物。
⑵“新苞绿叶”句:沈约《园橘》诗:“绿叶迎霜滋,朱苞待霜润。”新苞:指新橘,橘经霜变黄,又有外皮包裹,如新生的黄色花苞。
(22)王乔:即王子乔,传说中得道成仙者,据说他是周灵王之子,故以王子为称,也叫王子晋。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。