译文
一直玩到没了兴致才乘(cheng)(cheng)舟返回,却迷途进入藕花池的深处。
明月从广漠的湖上升起,两岸青山夹着滔滔乱流。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪(xi)(xi)显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁(yan)横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切(qie)切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法(fa)抗拒。
陇下黄沙弥漫,上面白云飘飞,未报朝廷恩情怎能轻易言归。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽(yu)音荆轲格外惊心。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
注释
遽:就;急忙、匆忙。
⑧归:回。休放:《词综》、《词谱》、《历代诗余》、《全唐诗》等本中同此。萧本二主词、吕本二主词、吴本二主词、《词林纪事》、《类编草堂诗余》等本中均作“休照”。烛光:晨本二主词中同此;吕本二主词、吴本二主词、萧本二主词、《花草粹编》、《词综》、《词谱》、《全唐诗》等本中均作“烛花”。烛光红,指明亮的烛光。
〔9〕“念奴”句诗人自注云:念奴,天宝(742—756)中名娼。善歌。每岁楼下杯醭宴,累日之后,万众喧隘,严安之、韦黄裳辈辟易不能禁,众乐之罢奏。明皇遣高力士呼于楼上:欲遗念奴唱歌,分二十五郎吹小管逐,看人能听否?”未尝不悄然奉诏。其为当时所重如此。然而玄宗不欲夺侠游之盛,未尝置在宫禁,或岁幸汤泉,时巡东洛,有司遣从行而已。”高力士,唐玄宗宠幸的宦官。诸郎:侍卫或其他艺人。
内:内人,即妻子。
⑿更唱:轮流唱。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。
(7)试:试验,检验。
5. 其:代词,它,指滁州城。