译文
折下若木枝来挡(dang)住太阳,我(wo)可以暂且从容地徜徉(yang)。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
现在我和去(qu)年一(yi)起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
骄纵飞扬的意气(qi)充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
参差不(bu)齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都(du)另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
爱耍小性子,一急脚发跳。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
注释
⑴副使:作者当时任商州(今属陕西)团练副使。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑵天山:即祁连山。在今甘肃、新疆之间,连绵数干里。因汉时匈奴称”天“为”祁连“,所以祁连山也叫做天山。
⑴除夜:除夕之夜。石头驿:在今江西省新建县赣江西岸。《全唐诗》题下注曰:“一作石桥馆”。
途:道路。