译文
你是行僧象孤云和野鹤，怎能在(zai)人世间栖居住宿？
商汤降临俯察四方，巧遇赏识贤臣伊尹。
我柱杖伫立在茅舍的(de)门外，迎风细听着那暮蝉的吟唱。
营州一带的少年习惯在旷(kuang)野草原上生活，穿着狐皮袍子在城外打猎。
人们不知寒梅靠近溪水提早开放，以为那是经冬而未消融的白雪。
淇水流趟，宛如碧玉，舟车交通繁忙，日夜奔流。
船儿小，无法挂上红斗帐，不能亲热无计想，并蒂莲
早听说你将要来此地与我相见，我到西楼眺望几度看到明月圆。
如此规模巨大的工程，是谁开始把它建造？
面对大人的垂青真是有点惭愧，将就在你华美的宴席上凑个人数吧！一段来自寒山，仿佛无用的臃肿树瘤木头，挖空作为酒杯。
读书人黄允修来（向我）借书。我把书交授给他并且告诉他说： 书不是借来的就不能（认认真真地）去读。你没听说过那些藏书的人（是怎样读书）吗？《七略》（我国最早的图书目录分类著作，分为辑(ji)略、六艺略、诸子略、诗赋略、兵书略、术数略、方技略七部）、《四库》（唐朝京师长安和东都(du)洛阳的藏书，有《经》、《史》、《子》、《集》四库。这里《七略》、《四库》都指内府藏书），是天子的藏书，然而天子中(zhong)读书的人有几个呢？那些搬运起来使牛累得流汗，放在家里塞满了屋子的，是富贵人家的书，然而富贵人中读书的有几个呢？其余那些祖辈和父辈收藏（的书籍），子辈孙辈随便丢弃的就不用说了。不只读书是这样，天下的事物（也）都是这样。不是那人自己的东西却勉强向别人借来，（他）一定担心别人催着要还，因而就显出忧惧的样子，抚摸玩赏那东西久久不能停止，心想：“今天存放（在我这里），明天（就要给人）拿回去，我不能再看到它了。”如果（这东西）已经被我所拥有，（我）一定会（把它）捆扎好放在高处，保存起来，说一声“姑且等到另外的日子再看吧。” 我小时候爱好读书，但是家里贫穷，很(hen)难得到书读。有个姓张的人藏书很多。（我）到他家去借，（他）不借给我，回来以后我在梦中还出现向他借书的情形。我那种迫切（求书的心情就）像这样。所以（只要）有看过的书就记在心里。（我）做了官以后，薪俸花出去了，书籍买来了，屋里到处都堆放满了，蠹虫丝迹时常覆盖书册。这样以后我（才）感慨借书读的人是（那么）用心专一，而自己少年时候的时光是（多么）值得珍惜的啊! 如今姓黄的年轻人像我（从前一样）贫穷，他借书（苦读）也像我（从前一样）；只不过我把书公开，慷慨出借和姓张的吝惜书籍，（不肯出借，）似乎并不相同。这样看来，那么是我本来不幸遇到了姓张的，而姓黄的年轻人本来幸运遇到我吧？（黄生）懂得了（借到书的）幸运和（借不到书的）不幸运，那么他读书一定会专心，而且他还书也一定会很快。 （我）写下这篇说，让（它）和书一起（交给黄生）。
华丽精美的楼阁，深绿色台榭让人觉得安静闲适，众多的美人来回穿梭其中。
安贫乐俭(jian)是我一贯崇尚，嫁妆岂能做到周全丰厚。
注释
⑹俟：等待。公家：官家，须：需要，即下所谓“征敛”。
2、香尘：带着花香的尘土。
（11）式：法。
5.行杯：谓传杯饮酒。
⑽春色：代指杨花。
匹夫：普通人。