译文
江水(shui)带着春光将要流尽,水潭上的(de)月亮又(you)要西落。
幽兰转眼间就已经老去了(liao),新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长(chang)期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么(me)也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。
与其处处自我约(yue)束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑴贺新郎:词牌名。始见苏轼词,原名“贺新凉”,因词中有“乳燕飞华屋,悄无人,桐阴转午,晚凉新浴”句,故名。后来将“凉”字误作“郎”字。《词谱》以叶梦得词作谱。一百一十六字。上片五十七字,下片五十九字,各十句六仄韵。此调声情沉郁苍凉,宜抒发激越情感,历来为词家所习用。后人又改名“乳燕飞”“金缕曲”“貂裘换酒”“金缕衣”“金缕词”“金缕歌”“风敲竹”“雪月江山夜”等。
③芙蓉:指荷花。
元稹与白居易同科及第,也是好友。所以白居易写了这首《《过元家履信宅》白居易 古诗》诗。此外,白居易还写了另两首《元家花》:“今日元家宅,樱桃发几枝。稀稠与颜色,一似去年时。失却东园主,春风可得知?”《自问》:“依仁台废悲风晚,履信池荒宿草春。自问老身骑马出,洛阳城里觅何人。”
⑽谢客:即谢灵运,南朝刘宋时的山水诗人,客是其小名。生平好游山玩水,曾写有一首题为《登临海峤初发疆中作与从弟惠连见羊何共和之》的诗。临海:郡名,今浙江临海县。峤:山尖而高叫峤。张铣注:“临海,郡名。峤,山顶也。”
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。