译文
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来(lai);
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正(zheng)为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
为什么要一个劲(jin)儿地说它曾中途遭到抛弃,飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢?
漩涡飞转瀑布(bu)飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次(ci)受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
忽然间遭遇到世道突变,数年来亲自从军上前线。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
注释
(1)《山石》韩愈 古诗:这是取诗的首句开头三字为 题,乃旧诗标题的常见用法,它与诗的内容无关。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
录其所述:录下他们作的诗。
⑾叔孙通,汉初薛县(今山东枣庄薛城)人。据《史记·叔孙通列传》记载:刘邦建立汉王朝后,叔孙通曾到鲁地招集一批鲁生,为刘邦在秦仪的基础上重订朝仪,当时有两个儒生不肯去,说他的做法“不合古”。叔孙通讥笑他们说:“你们真是鄙儒,不知时变。”
⑸缆:系船的绳索。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。
⑨鸾(luán)镜:背上镌刻有鸾凤图案的镜子。