译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家(jia))亲自教欧阳修读书学习(xi)。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成(cheng)年时,更是人品超群而(er)享有盛誉。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
现在要离开这个熟悉的老地方了,从此以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃艾蒿。我有一批好宾客,弹琴(qin)吹笙奏乐调。一吹笙管振簧片,捧筐献礼礼周到。人们待我真友善,指示大道乐遵照。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃蒿草。我有一批好宾客,品德高尚又显耀。示人榜样不轻浮,君子贤人纷纷来仿效。我有美酒(jiu)香而醇,宴请嘉宾嬉娱任逍遥。一群鹿儿呦呦叫,在那原野吃芩草。我有一批好宾客,弹瑟弹琴奏乐调。弹瑟弹琴奏乐调,快活尽兴同欢笑。我有美酒香而醇,宴请嘉宾心中乐陶陶。
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思归心意更增。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
注释
81之:指代蛇。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
俄:不久。
20、子万名:以万名为子女,犹言“为民父母”。
10.度(duó):猜度,猜想
延至:邀请到。延,邀请。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。