译文
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一(yi)只(zhi)雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么(me)快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来(lai)。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁(yu)得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
他的母(mu)亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死去。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
注释
⑦祖生:祖逖。这里指南宋初年的抗金名将宗泽、岳飞等。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
⑾彼交:不急不躁。彼,通“匪”。交,通“绞”,急。纾:怠慢。
①卜算子:词牌名。北宋时盛行此曲。万树《词律》以为取义于“卖卜算命之人”。双调,四十四字,上下片各两仄韵。两结亦可酌增衬字,化五言句为六言句,于第三字豆。宋教坊复演为慢曲,《乐章集》入“歇指调”。八十九字,前片四仄韵,后片五仄韵。
(12)州牧:州的行政长官。
[22]西匿:夕阳西下。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"