译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
春风柔和,阳(yang)光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿(lv)水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
下空惆怅。
记得当初画(hua)屏前相遇。夜间好梦,忽儿在幽会,恋情绵绵,难忘高唐路。燕子双双,飞来又飞去,碧绿纱窗,几度春光已逝去。
深深的庭院里石榴花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外(wai)清亮。青年们纷纷炫(xuan)耀自己的节日装束。头上插着(zhuo)钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传(chuan)。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许多苦恼怨烦。想到这里便(bian)有兴作此(ci)词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⑷白草,牛马喜欢吃的一种牧草,熟时呈白色。
⑴洪泽:洪泽湖。
⑷游女:出游的女子。带香:一作“带花”。
[13]英、华:都是花的意思,这里指文章中的精华。
〔2〕郡治所:州府官署所在地,此处是指苏州府治。吴县和长洲县的衙门也设在苏州城内。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
⑥得:这里指被抓住。
24.奄:忽。离披:枝叶分散低垂,萎而不振的样子。