译文
平生的(de)抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是(shi)想优游退隐。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高(gao)唱《白纻词》。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
乘桴于(yu)海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
梦中我(wo)回到(dao)了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝(jue)代盖世无双。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯钱。洛阳的宫殿被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复两京。不敢跟(gen)年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
注释
⑴踏莎行:词牌名。又名《柳长春》《喜朝天》等。双调五十八字,仄韵。又有《转调踏莎行》,双调六十四字或六十六字,仄韵。
38、兄:指嵇喜。见骄:指受到母兄的骄纵。
⑺屯:聚集。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
养:培养。
效,取得成效。
断阕:没写完的词。
(10)依:壮盛。士:毛传训“子弟也”,朱熹《诗集传》训“夫也”。
札:信札,书信。