译文
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
就凑个五辛盘,聊应新春节景。?
就(像家父管理的)这样已经很好了(liao)!恩惠和恩泽已经远扬于天(tian)下了!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没(mei)有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
野兔往来任逍遥,山鸡(ji)落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊(jiao)野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之(zhi)地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
但愿这大雨一连三天不停住,
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
风中的落叶时聚时散,寒鸦本已栖息,又被明月惊起。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷(he)叶里面。
注释
38、呜呼:表示惊叹,相当于“唉”。
⑸游说(shuì):战国时,有才之人以口辩舌战打动诸侯,获取官位,称为游说。万乘(shèng):君主。周朝制度,天子地方千里,车万乘。后来称皇帝为万乘。苦不早:意思是恨不能早些年头见到皇帝。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。
23.惟:思念。古昔:指上文的周商旧事。怀今:指有感于古人事而怀念嵇康和吕安。
岂,难道。无,没有。青精饭,《陶隐居登真隐诀》:“太极真人青精乾食(饣迅)饭法。采用南烛草带有露水的叶及茎皮,煮取汁,浸米蒸之,令饭作青碧色,高格曝乾,当三蒸曝,每蒸辄以叶汁溲令浥浥。日可服二升,勿服血食,填胃补髓,消灭三虫。久服可延寿益颜。”饣迅(xùn音迅),鸟饭。
⑶角(jiǎo旧读jué):鸟喙。
②奴:古代女子的谦称。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。