译文
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
一(yi)曲终了(liao)她对准琴弦中心划(hua)拨;四弦一声轰鸣好(hao)像撕裂了布帛。
洞庭湖的秋天,白(bai)浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
钟山(shan)宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
长满绿苔的梅花树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
⑵杨花:柳絮。子规:即杜鹃鸟,相传其啼声哀婉凄切。杨花落尽:一作“扬州花落”。
⑵春风;比喻面容之美。杜甫《咏怀古迹五首》中咏昭君一首有“画图省识春风面”之句。这里的春风即春风面的省称。
叱嗟:怒斥声。而:你的。
⑾布:设置。几筵:古时的一种祭席。
⑦天降祸灾:周王朝发生内乱。余一人:古代帝王的谦称。