译文
相信总有一天,能乘长风(feng)破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
为死别往往使人泣不成声(sheng), 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的(de)人为何毫无消息?
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
胜败乃是兵家常事(shi),难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
秋霜降后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年(nian)匆匆流去,如同飞电一闪(shan)即驰。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
37.计之:盘算这件事。计,盘算。
70.度道里会遇之礼毕:估算前往渑池的路程和会谈完毕的时间。道里,路程。
⑸管领春风:犹言独领风骚。春风,指春风词笔,风流文采。
(25)謋(huò):象声词。骨肉离开的声音。
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
羁思(sì):客居他乡的思绪。