译文
树也已(yi)经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
想来江山之外,看尽烟云发生。
千丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
听到楼梯响(xiang)起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
蒙蒙细雨润(run)湿(shi)了衣服,自己(ji)却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
吟唱之声逢秋更苦;
装满一肚子诗书,博古通今。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄(huang)昏盛开鲜花。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱(ai)花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
长庆三年八月十三日记。
注释
③香山居士:白居易晚年自号香山居士。
6.悔教:后悔让
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
⑴玉帐牙旗:指出征时主帅的营帐大旗。得上游:居于有利的军事地理形势。
(47)僻不当道者:偏僻,不在道路附近的。
⑴萦(yíng):缠绕。
⑧栖遑(xī huáng):同“栖皇”,奔波不定,神情不安。遑,一作“迟”。