译文
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
晚上我(wo)从南峰归来,女萝间的明(ming)月落下水壁。
生命像草上秋露(lu)晶莹圆润,遗(yi)落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今(jin)还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
凿开混沌之地层,获得乌金是煤炭。蕴藏无尽之热力,心藏情义最深沉。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古(gu)今之情都在其中。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自(zi)己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈(nai)人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
道上露水湿漉漉,难道不想早逃去?只怕露浓难行路。谁说麻雀没有嘴?怎么啄穿我房屋?谁说你尚未娶妻?为何害我蹲监狱?即使让我蹲监狱,你也休想把我娶!谁说老鼠没牙齿?怎么打通我墙壁?谁说你尚未娶妻?为何害我吃官司?即使让我吃官司,我也坚决不嫁你!
注释
5 俟(sì):等待
(14)淑尤:王逸《楚辞章句》:“淑,善也;尤,过也;言行道修善过先祖也。”
②阁道:即复道,高楼之间架空的通道。
(最后两句每章都有,与本诗正文的内容没有的直接关系。)
(17)覆:倾倒。坳(ào):凹陷不平,“坳堂”指堂中低凹处。