译文
新妆荡漾湖水,水光倒影,奇美两绝。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中(zhong)的一片(pian)坟墓。”
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪(zhe)万里远行。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
一条彩虹出东方,没人胆敢将它指。一个女子出嫁了,远离父母和兄弟。朝虹出现在西方,整早都是濛濛雨。一个女子出嫁了,远离兄弟和父母。这样一个恶女子啊,破坏婚姻好礼仪啊!太没贞信太无理啊!父母之命不知依啊!
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
在新年伊始之时,我将出发春游。郊外我所见到的春光是如此明媚:百草绿缛争茂,万木欣荣葳蕤,千山万岭都披上了青春的绿装。光明灿烂的春晖,洒满绿色大地,焕然成彩,暖(nuan)气融融。园林中到处莺声燕语,鸣声清脆,仿佛一曲曲悦耳动听的春歌。红梅在春风中率先怒放,向人间报告春的信息(xi)。含烟惹雾的杨柳枝条,已纷纷生出嫩芽(ya),渐渐由黄转青。春游的人们来到烟波浩渺的水上,荡起了龙舟画舫,他们整齐地举起桨片,使劲地划呀划呀;船儿飞快地在水上滑行,水鸟被惊得扑翅飞向两岸。人们不禁心旷神怡,逸兴遄飞,在船上奏起了江南的《采菱》曲,音调流转柔婉;时而又唱起古老的《鹿鸣》歌,情韵和雅古朴。和煦的春风吹皱了一池春水,泛起层层涟漪;人们在弦歌声中频频举杯祝酒,尽情痛饮。女子们荡开双桨,时而没入一片荷叶田田的池里,时而又傍岸攀折那尚(shang)未开花的桂枝。随着她们透着香气的罗袖频频挥动,船儿便轻快地前进,那些芬芳的水草叶子纷纷地向两边倒伏让路。春游中的青年男女彼(bi)此产生了爱慕相思,两方都钟情于对方,又都不知道对方同时也在相思中。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
婆媳相唤,一起去选蚕种。只有那栀子花开,独自摇曳庭院中。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
注释
【前太守臣逵察臣孝廉,后刺史臣荣举臣秀才】
阴:山北或水南为阴。反之,山南水北为阳。
189. 哉:与“岂”配合,表反问,可译为“吗”。
⑸关城:指潼关。树色:有的版本作“曙色”,黎明前的天色。催寒近:寒气越来越重,一路上天气愈来愈冷。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⒁回:调转。叱:喝斥。牵向北:指牵向宫中。
⑶香汗薄衫凉:微风吹,汗味透香气,薄衫生凉意。
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。