译文
计时的(de)漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
和她在南浦分别时两人泣不成声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现(xian),特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着(zhuo)绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
细焚沉香(xiang),来消除夏天闷热潮湿的暑气(qi)。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
八九月这里天气正凉爽。酒徒诗人,高堂满座。
朱雀桥边一些野草开花,《乌衣巷(xiang)》刘禹锡 古诗口唯有夕阳斜挂。当年王导、谢安檐下的燕子,如今已飞进寻常百姓(xing)家中。
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
⑸新声:新的歌曲。
⑷溪湖:曲溪宽湖。
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
(7)雉堞(dié)圮(pǐ)毁:城上矮墙倒塌毁坏。雉堞,城上的矮墙。圮毁,倒塌毁坏。
(74)朝歌:殷代后期都城,在今河南淇县。
⑴《唐书·地理志》:夔州巫山具有巫山。
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
〔15〕扳留:挽留。又作“攀留”,即攀缘车驾挽留,表示对离任者功绩的肯定和对离去的眷念。
87、周:合。