译文
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天(tian)的胡地,那繁华如春的汴(bian)京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二(er)冬《陶渊明集译注》
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
春天,黄莺飞鸣迅速,穿梭于园林之间(jian),时而在柳树上,时而在乔木(mu)上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
天山下了一场大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
有去无回,无人全生。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
屋(wu)前面的院子如同月光照射。
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整日思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
早晨辞别青山晚上又相见,出门闻(wen)马鸣令我想念故乡。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
注释
10.历历:清楚可数。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑶光岳:高大的山。光岳气分:指国土分裂,即亡国。君臣义缺:指君臣之间欠缺大义。刚肠:指坚贞的节操。这四句是说自宋室沦丧以来,士大夫不能保全节操,君臣之间欠缺大义,是谁辜负了凛然不屈、刚正不阿的品德。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
耳:语气词。
故:故意。
⑤遥:遥远,远远。