译文
山上四座荒芜的(de)坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
他到处招集有本领的人,这一年年底募得了荆卿。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
但是道德高尚而又(you)善作(zuo)文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行(xing)高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知(zhi)不觉地(di)流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索(suo)索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
追逐园林里,乱摘未熟果。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头(tou)向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
注释
赢得:剩得,落得。
⑹优娄:释迦牟尼的弟子。比丘:亦作“比邱”。佛教语。梵语的译音。意译“乞士”,以上从诸佛乞法,下就俗人乞食得名,为佛教出家“五众”之一。指已受具足戒的男性,俗称和尚。经论:佛教指三藏中的经藏与论藏。《梁书·谢举传》:“为晋陵郡时,常与义僧递讲经论。”
⑹觉:察觉。
驱,赶着车。 之,往。
⑶银汉:银河。唐袁晖《七月闺情》:“不如银汉女,岁岁鹊成桥。”
妄:胡乱地。
①东皇:司春之神。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
凝伫:有所思虑或期待,久立不动。