译文
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
雨过天晴(qing)山腰间大象出没,阳光灼热潭水里水蛭浮现。
我默默地翻检着旧日的(de)物品。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
文长喜好书法(fa),他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸(zhi)上(shang),欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
鸳鸯枕头在竹席上相互倾斜地摆放着,已经冰冷;来到这里,气氛昏暗,让人满心凄凉。想要靠着高楼上的栏杆放眼远望,心中的悔恨偏偏却又很长。荷花上面点缀着露水,好像美人脸上流汗的模样。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池(chi)中,但是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
注释
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑶中流:指淮河的中流线,为宋、金的分界线。
[11]皆若空游无所依:(鱼)都好像在空中游动,什么依靠都没有。
105、下吏:交给执法官吏。
(22)"顷撰"二句:我最近撰集他们的遗作,汇成了一部集子。顷,近来。都,汇集。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。