译文
苍苔盖满石块(kuai)雕砌的井栏--
龙种与布衣(yi)相比,自然来得高雅。
红霞般的脸蛋印着(zhuo)枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水(shui)墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情(qing),近来衣带宽松得叫人惊心。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
我(wo)将回什么地方啊?”
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消(xiao)愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
注释
④京国:指长安。
(10)义:道理,意义。
⑺坐看:空看、徒欢。
19.疾:快,速,这里引申为“洪亮”,指声音宏大。
⑹旧栖:旧居,指生者所居处。新垅:新坟,指死者葬所。
(21)胤︰后嗣。
⑵月舒波:月光四射。
⑷经济策,治理国家的方略。茫,茫然,模糊不清的样子。两句意为:如果问鲁儒怎么样治理国家,就如坠烟雾,茫无所知。
(53)斜谷:陕西郿县西褒斜谷东口。