译文
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
岁去年来(lai),更相替代,千所万岁,往复不已;即便是(shi)圣人贤人,也无法超越(yue),长生不老。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
那些下拜迎(ying)接大官长上(shang)的繁文缛节已经令我心力交瘁,奉命驱策百姓更让我感到(dao)悲哀。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
红红的太阳已经升到最高处了,透过帘幕照进宫内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束(shu),宫女们鱼贯而入,挨个儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
不要再给北面朝廷上书,让我回(hui)到南山(shan)破旧茅屋。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
我如今功名无着落,常(chang)常自己抚琴长叹。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
注释
虽:即使。
⑷白石烂:宁戚《放牛歌》中有“南山矸,白石烂,生不逢尧与舜禅”之句。
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑹太虚:即太空。
⑼困:困倦,疲乏。