译文
密林之(zhi)中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
家乡旧业(ye)已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
华丽精美(mei)的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
吃过别人的残汤剩饭,处(chu)处使人暗中感到艰辛。
他们问我事情,竞相拉着我的胡须,谁能对他们责怪呼喝?
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨(yuan)近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那(na)样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
虽说是百花凋落,暮春时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
注释
⑷凉衫薄汗香:凉衫子散出清淡的汗香气。
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
③高山仰止,景行行止:出自《诗经·小雅·车舝(xiá)》。仰,这里是仰慕、敬仰的意思。景行,大道。这里喻指高尚的品德。行,这里是效法的意思。止,句末语气助词,无意义。
⒄南阳:地名,今河南省南阳市。诸葛亮在出山之前,曾在南阳卧龙岗中隐居躬耕。
⑸开烟树:指月光下,原先烟雾缭绕下的树木渐渐显现出来。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
⑺“薏苡”句:马援征交趾载薏苡种还,人谤之,以为明珠大贝。这里指当时一些人诬陷李白参与永王李璘谋反。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。