译文
这一生就喜欢踏上名山游。
故乡家园,令人伤心断肠的地方,经历了日日夜夜之后,新的柳条又长出来了!
石岭关山的小路呵,
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
回想安禄山乱起之初,唐王朝处于狼狈不堪的境地,事情的发展与结果不同于古代。
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
大雁南飞,却不能为词人寄书信倍加女主人公失去自由和国家之创痛。这种种愁思,郁结难解,使得愁肠寸断,简直达到日也愁、夜也愁的地步.那在燕山脚下的燕京(即中都,北京市)已经不远(yuan)了, 回头遥望那难舍难忘的故国乡土,可要顺着此路回去就比登天还难了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
我们的冬季之月相遇,惆怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
让我像(xiang)白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万(wan)里有谁能把我纵擒?
月有圆亏缺(que)盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧(xiao)条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永(yong),我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
注释
16。皆:都 。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
①宜州:今广西宜山县一带。
③渚(zhǔ):原意为水中的小块陆地,此处意为江岸边。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。
84、其往欲何云:往后打算怎么办。其往,其后,将来。何云,这里指怎么办。