译文
使往昔葱绿的(de)草野霎时变得凄凄苍苍。
少妇试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手(shou)弄着灯花,心里想着爱侣。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
希望这台子永远牢固,快乐的心情永远都不会结束。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
三更时分,雨打梧桐。那淅(xi)淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停(ting)(ting)地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
桃花、杏花在暗夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
“二十年朝市变面貌”,此语(yu)当真一点不虚。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
注释
⑶金屋:武帝幼时,其姑馆陶长公主抱置膝上,问曰:“儿欲得妇否?”指左右长御百余人,皆云不用。指其女阿娇问好否,帝笑对曰:“好,若得阿娇,当做金屋贮之。”见《汉武故事》。
5.别:离别。
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
(73)珠歌:指吴三桂沉浸于声色之中。
4.听暮蝉:聆听秋后的蝉儿的鸣叫。暮蝉:秋后的蝉,这里是指蝉的叫声。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
双玉:两行泪。