译文
风中的(de)柳絮残飞到水面化作浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是(shi)它(ta)的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一(yi)花瓣赠与(yu)对方,记念以前的事情。
那半开的石(shi)榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落(luo)尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
临水的陡峭山(shan)崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
戴红巾报时官手执更筹报晓,更衣官才给皇帝送上翠云裘。
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京(jing)城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰山西北面的山谷,跨过长城的城墙,到达泰安。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
孑然一身守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
注释
105、杂彩:各种颜色的绸缎。
(8)恫(tōnɡ):哀痛。
63. 窃:暗地,偷偷地。
⑺秋胡妇:典故名,典出汉·刘向《列女传》卷五《节义传·鲁秋洁妇》。秋胡之妻。
皋(gāo)比(pí):虎皮,指将军的坐席。比,通“皮”,毛皮。
6.惠:李惠,中山(今河北定县满城一带)人,北魏太武帝时任雍州刺史。