译文
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
“魂啊(a)回来吧!
楚山长长的蕲竹如(ru)云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤(feng)凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭(ji)奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦(mai)摇摆,堤上杨柳依依。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗(wan)喝酒。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交(jiao)欢。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
注释
[5]去乡邑:离开家乡。
⑶客:指作者自己。愁:为思乡而忧思不堪。
⑩值:遇到。
⑾关中:指今陕西中部地区。
(6)识:shí,在这里是认识的意思。
③ 殚(dān)云尤雨:指男女贪恋欢情。殚,困扰,纠缠。
⒂鼍(tuó):即扬子鳄,一种爬行动物,其皮制鼓甚佳。逢(péng)逢:鼓声。