译文
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
江乙回答说(shuo):“老虎寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对(dui)老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉我,这就违背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
任何事情必须自己去实践(jian),别人得到的知识不能代替自己的才能。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
丝竹之(zhi)所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
请问路人那些人是谁,路人回答说他们都是宦官,皇帝的内臣。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
别墅主人和我没有见过(guo)面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
在马上与你相遇无纸笔,请告家人说我平安无恙。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
注释
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。
②聊:姑且。
⑹大漠:大沙漠,此处大约是指凉州之北的沙漠。孤烟:赵殿成注有二解:一云古代边防报警时燃狼粪,“其烟直而聚,虽风吹之不散”。二云塞外多旋风,“袅烟沙而直上”。据后人有到甘肃、新疆实地考察者证实,确有旋风如“孤烟直上”。又:孤烟也可能是唐代边防使用的平安火。《通典》卷二一八云:“及暮,平安火不至。”胡三省注:“《六典》:唐镇戍烽候所至,大率相去三十里,每日初夜,放烟一炬,谓之平安火。”
转调二郎神:唐教坊曲名。此牌转变甚多, 徐伸词,名《转调二郎神》, 吴文英词,名《十二郎》。
稀星:稀疏的星。
绮窗:张挂有花纹的丝织品窗帘的窗。《古诗十九首》(西北有高楼):“交疏结绮窗。”弄:演奏。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。