译文
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
秋天快要过去了,依然觉(jue)得(de)白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不(bu)如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你的家乡西河郡原是魏国的所在地,魏文侯在那里兴起大业,还存在段干木、田子方留下的好风尚,他们两位都有高远的志向和(he)气节,懂得去留和仕隐的抉择。近来你离开了故乡,去到安定郡任太守。安定郡地处山谷中间,是昆夷族人的家乡,那里的人贪婪卑鄙,难道是当地的风俗习惯改变了你的品性吗?直到现在我才看清了你的志向!如今正当大汉朝的鼎盛时期,祝你飞黄腾达,不要再来同我多(duo)噜。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无(wu)愧于天。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
快进入楚国郢都的修门。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
边境飘渺多遥远怎可轻易来奔赴,绝远之地尽苍茫更是人烟何所有。
长满绿苔的梅花树枝重重叠(die)(die)叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
注释
勒:刻。
⑶避地:避难而逃往他乡。
4.琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音时用的。
③丝税:唐代纺织业极为发达,荆、扬、宣、益等州均设置专门机构,监造织作,征收捐税。
365、西皇:帝少嗥。
⑦ 天地合:天与地合二为一。
26、郡守:郡的最高行政长官,即太守。
走:驰骋。这里喻迅速。