译文
容颜(yan)姿(zi)态姣好(hao)互相比并,真是风华绝代盖世无双。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的(de)孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
虽然芳洁污垢混杂一起,只(zhi)有纯洁品质不会腐朽。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
“过去先王的教诲,即使认真遵行还恐怕有所差池。像这样荒废先王的遗教、抛弃先王的法度、蔑视先王的分职、违背先王的政令,那凭什么来保守国家呢?地处大国的中间而不仰仗先王的遗教、法度、分职、政令,能够支持长久吗?”
井畔(pan)梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
注释
55.勖(xù):勉励。植:栽种。
99.革孽:变革夏政,祸害夏民。
162. 不独生:不独自活着,即下文“与赵俱死”的意思。
⑼逻人:今称逻人矶,乃江边一巨石。人:一作“叉”。
①甲:草木萌芽的外皮。
⑻余花:残花。南朝齐谢朓《游东田诗》:“鱼戏新荷动,鸟散余花落。”客船:旅客乘坐的船;运载旅客的船。
⑪爵:饮酒器。