译文
你我命运何等(deng)相仿,奔波仕途,远离家乡。
在此(ci)地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去(qu)了。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
秦称帝之后,忧虑过去的战争所以不断,是由于有诸侯的缘故,因此,对功臣、宗(zong)室连一尺土地都没有分封,而且毁坏有名的城池,销毁刀箭,铲除各地的豪强势力,打算保持万世帝业的安定。然而帝王的功业,兴起于民间,天下英雄豪杰互相联合,讨伐暴秦,气势超过了三代。从前秦国的那些禁令,恰好用来资助贤能的人排除创业的患难而已。因此,发奋有为而成为天下的英雄,怎么能说没有封地便不能成为帝王呢?这就是上天把帝位传给所说的大圣吧!这难道不是天意吗?这难道不是天意吗?如果不是大圣,谁能在这乱世承受天命建立帝业呢!
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
只能把相思之苦(ku)寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
⑵艅(yú)艎(huáng):舟名。大船。
29.却立:倒退几步立定。
354、邅(zhān):楚地方言,转向。
俎豆:古代祭祀用的两种盛器,此指祭礼仪式。
(3)饴:糖浆,粘汁。
⑶汩(gǔ)没:埋没。
⑷翁媪(ǎo):老翁、老妇。
⑴节妇:能守住节操的妇女,特别是对丈夫忠贞的妻子。吟:一种诗体的名称。李司空师道:李师道,时任平卢淄青节度使。