译文
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我(wo)也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日(ri)光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即(ji)使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩(sheng)下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
京城一年一度又是清明,人们的心里自(zi)然就起了忧愁思念。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉(wang)杀死画工毛延寿。
其二
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆(chuang)感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
蒙蒙细雨(yu)时作时停,清幽小窗更显妍丽。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
俯仰其间:生活在那里。
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑸须知胡骑纷纷在:一作“虽随胡马翩翩去”。胡:指回鹘,也称回纥。
⑥谁会:谁能理解。
[28]晓:据另本,晓应作“饶”,富裕。
唱黄鸡:感慨时光的流逝。因黄鸡可以报晓,表示时光的流逝。
塞笛:边笛,边防军队里吹奏的笛声。当时采石矶就是边防的军事重镇(1161年虞允文曾大败金兵于此)。闻塞笛,暗示了作者的感触。