译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你(ni)已经到了凤凰(huang)山。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
桐城姚鼐记述。
黄昏和清晨的天气变(bian)换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游(you)览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
我来为你唱歌,你请听着。我唱道:连绵的山峰高接云天啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东。不知西东啊,顶上的苍天却一般相(xiang)同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐(kong)!
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
山河将存在万古千秋,城郭(guo)却哲时落入敌手。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔。
注释
⑽郑国游人:李颀自称,李颀寄居的颖阳(今河南许昌附近),是春秋时郑国故地,故自称“郑国游人”。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
淳熙丁酉:淳熙四年(1177)。
⑾葳(wei)蕤(rui):枝叶茂盛而纷披。
⑹孤鸿:孤单的鸿雁。
③贤者:旧说以为是影射欧阳修。据史书记载,曾巩曾向欧阳修推荐王安石的文章,欧阳修大加赞赏,并帮助王安石考取了进士。
33.骛:乱跑。
雨:这里用作动词,下雨。