译文
待我尽节报效明主之后,我要(yao)与君一起隐居南山,同卧白云。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
夜深人散客舍静,只有墙上(shang)孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消(xiao),长夜漫漫如何熬到天明?
秦少(shao)游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉再唱一杯?
帝尧派遣夷(yi)羿降临,变革夏政祸害夏民。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯(qu),蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿(lv)林好汉竟然也知道我的名字(zi)。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
[37]豨(xī希)苓:又名猪苓,利尿药。这句意思说:自己小材不宜大用,不应计较待遇的多少、高低,更不该埋怨主管官员的任使有什么问题。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
躬亲:亲自
⑤尊:同樽,古代的盛酒器具。
⑵离亭:驿亭。古时人们常在这个地方举行告别宴会,古人往往于此送别。
1、高阳:颛顼之号。
278、灵氛:传说中的上古神巫。
⑹一线青如发:语出苏轼《澄迈驿通潮阁》诗:“青山一发是中原。”