译文
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我(wo)而行。
桂(gui)殿哀愁的(de)生活(huo),长久(jiu)得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子(zi)一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉(jue)月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
登山岭头就是我俩分手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居,故园的音讯又有谁可以传达呢?
注释
邮亭:古时设在路边,供送文书的人和旅客歇宿的馆舍。
⑩尧羊:翱翔。
③泪痕点点寄相思:《述异记》载,“舜南巡,葬于苍梧。尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。”
⑧黄云:指战场上升腾飞扬的尘土。陇:泛指山地。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
(11)门官:国君的卫士。