译文
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的(de)酒意已经全(quan)消,长夜漫漫如何熬到天明?
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
胡宗宪既然怜爱文长的才华(hua),又哀叹他屡次考试(shi)不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还(huan)记得我的话吗?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
熟悉的叫声打断了我在湘江边(bian)上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
像吴国美(mei)女越国娇娘楚王妃嫔一样美丽的采莲女们,竞相划动采莲船,湖水打湿了衣衫。来的时候莲花把她们迎进河口,采完之后明月把她们送回江边。其二
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
注释
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
芃芃(pénɡpénɡ):美貌盛。
(15)渊伟: 深大也。
(16)苏子:宋朝大文学家苏轼。下面的引文出自苏轼《灵壁张氏园亭记》。
35.日:每日,时间名词作状语。
(23)胡考:长寿,指老人。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。
181.小子:小孩,指伊尹。