译文
祈愿红(hong)日朗照天地啊。
有篷有窗的(de)安车已到。
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
鸿(hong)雁在红叶满山的季节呼(hu)唤着同伴南迁,而离人却对着黄花遍地的景色沉醉其中,听着雨打芭蕉的声音,却只能籍着秋夜的清凉,但愿做个好梦,能梦回家乡探望亲人。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
没有想到,在这风景一派大好的江南;正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
林壑久已荒芜,石道上都长(chang)满蔷薇。
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁白、新鲜。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
伤心惨目。这种鲜明对比所产生的艺术效果,无形中会激起读者对贵族少爷的憎恶和愤慨。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
注释
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⒀猰貐:古代神话中一种吃人的野兽。这里比喻阴险凶恶的人物。竞人肉:争吃人肉。驺虞:古代神话中一种仁兽,白质黑纹,不伤人畜,不践踏生草。这里李白以驺虞自比,表示不与奸人同流合污。
⑶易生:容易生长。
④谷雨:二十四节气之一,在清明之后。
⑹公门:国家机关。期:期限。