译文
汉武帝握剑拍案而起，回头召来李广将军。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。
昭王盛治兵车出游，到达南方楚地才止。
奇特的山峰，奇特的云，相映成趣，满山的秀木郁郁葱葱，秀色无边。
雷开惯于阿谀奉承，为何给他赏赐封爵？
夕阳西下，酒家里好像也(ye)显得宁静闲适，只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香，连水好像也变得香了，茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
我离开了京城(cheng)，从黄河上乘船而下，船上佳起了风(feng)帆，大河中波涛汹涌，状如山脉起伏。
文王开口叹声长，叹你殷商(shang)末代王！古人有话不可忘：“大树拔倒根出土，枝叶虽然暂不伤，树根已坏难久(jiu)长。”殷商镜子并不远，应知夏桀啥下场。
云安静漂浮，水闲适流动，一声横笛的笛音幽怨空灵，锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟，却只能望着断掉的堤岸边，低垂的杨柳下，那一叶孤舟。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
思乡的眼泪在旅途流尽，看归来的帆在天边徜徉。
仿佛一位仙女，雪白的花瓣带着笑纹。峰黄色的花蕊暗自含羞而微带红晕。碧叶如翡翠的头饰斜在鬓。昨夜的空庭中寒风凄紧，在朦胧的月光下忽然把你泪认。北风凄紧，一阵凉意把我从睡梦中惊醒，我的心头久久不能平静。刚刚送走拂晓的晨风，友人便送来一盆碧绿的水仙，这才惊诧花梦的确准。是湘水水神化成此花的淡香鲜新，似乎凌波走过很远的水路，尚带有古岸荒云的遗恨(hen)。在台阶前如果出现你的身影，淡淡的香气芬芳氤氲。连那经冬耐寒的冬梅，也要悄悄收藏她的神韵。把你放置在熏炉的旁边，忽儿又移放靠着精美的绣枕，以便我可以时刻欣赏美人的丝丝鬟鬓。料想友人也和我一样，对你格外喜爱关心，在清华池馆畔里与你朝夕相守，为你把酒言欢。
咱们早晨还一同出去打仗，可晚上你们却未能一同回来。
楼如白玉，楼外垂柳摇曳，正是暮春时节。梦中，萋萋的芳草、萧萧的马鸣，闺楼中的思妇，在明月之夜，正在苦苦地思忆着远方的离人。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望，何必因为你要远行又泪湿衣巾。
注释
④证候：即症候，疾病，此处指相思的痛苦。
（2）黔（qián）中：即黔州（今四川彭水）。漏天：指阴雨连绵。
⑥桧：指秦桧。秦桧（1090－1155），字会之，江宁（南京市）人。1115年（政和五年）进士。1127年，随徽、钦二帝至金，四年后，金将他放还。高宗任以礼部尚书。绍兴年间为相，深受宠信，力主议和，杀害岳飞，镇压大批主战派。为人阴险狡诈，在位十九年，罪恶累累，恶贯满盈。
4.昔：一作“当”。长：一作“龙”。
⑽缙云：山名，即仙都山，在今浙江缙云东。
⑤秦末，田儋自立为齐王，割据旧齐地。后田儋子田横，立兄田劳子广为齐王，自己为相。汉王齐邦派郦生去齐劝降，田横接受，解除历下军。韩信便趁其不备袭击。
⑵琼田：传说中的玉田。