译文
长安沦陷,国家(jia)破碎,只有山(shan)(shan)河依旧;春天来了,人(ren)烟稀少的长安城里草木茂密。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
野兔往来任逍遥,山鸡落网战栗栗。在我幼年那时候,人们不用服劳役;在我成年这岁月,各种灾祸来相逼。长睡但把耳塞起!
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
一整天也没织成一段布,哭(ku)泣的眼泪如同下雨般零落。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚(chu)楚地看见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
回头看那一起生活过的故乡,路途显(xian)得那么无边无际。
注释
⑴临洮:即洮州,唐时与吐蕃接界,在今甘肃临潭西。一说指临洮军,驻狄道(今甘肃临洮县)。北庭:唐六都护府之一,治所为庭州(今新疆吉木萨尔北)。
(36)跸:帝王出行之前的清道。这里是指责霍光僭越天子的意思。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
宜:当。
(19)陨(yǔn):坠落,掉下。这里用黄叶落下比喻女子年老色衰。黄:变黄。其黄而陨:犹《裳裳者华》篇的“芸其黄矣”,芸也是黄色。