译文
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足(zu)。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
其一
专心读书,不知不觉春天过完了,
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山中,山中有许多美好的事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜幕降临后仍留恋不已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真(zhen)是不忍离去,哪(na)管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木(mu)。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
看到山头的烟火(huo),胡人误作是狼烟而紧张起来,但接着听说辽西并没有战事,马上又安定下来,时时买酒取乐,经常喝得酩酊大醉而卧在酒店。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
注释
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。
4.泪眼二句:陈廷焯《词则·大稚集》卷一:“‘双燕’二语映首章。”
2、晋室,指西晋王朝。横溃,引申为政权崩溃,这里是指西晋皇族争权互相残杀的“八王之乱”。
[15] “三十六峰”句:嵩山三十六峰,可以做防堵敌人的屏障。
5、月胧明:月光不明。胧,朦胧。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
⑸结友:交朋友。何须:何必,何用。