译文
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯(ku)叶满枝的树上蝉啾啾。
晚钟(zhong)响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时(shi),所交往的,不(bu)过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内(nei)的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召(zhao)公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
周先生隐居在丹阳横山,开门就看到秀丽的丹阳。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
北方军队,一贯是交战的好身手,
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔(ba)任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
注释
④方:渡河的木排。这里指乘筏渡河。
① 罗衣著破:著,穿。
356、鸣:响起。
⒃疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。此句极言瀑布落差之大。
飒:风声,清凉的样子。又衰飒。【杜甫·夔府书怀诗】白首飒凄其。【岑参诗】鬓毛飒已苍。
30、忍:形容词的使动用法,使……坚韧。
⑼异日图将好景:有朝一日把这番景致描绘出来。异日:他日,指日后。图:描绘。