译文
汉代名将李陵身经百战,兵败归降匈奴而身败名裂。到河边轿头送别苏武,回头遥望故国远隔万里,与故友永远诀别。还有荆轲冒着萧瑟秋风,慷慨悲歌无(wu)尽无歇。啼鸟若知人间有如此多的(de)悲恨痛切,料想它不(bu)再悲啼清泪,而总是悲啼着鲜血。如今茂嘉弟远别,还有谁与我饮酒共醉赏明月?
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
青莎丛生啊,薠(fan)草遍地。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
个个都像我一样安稳温暖,天下(xia)再没有受寒挨冻的人。
我想晋朝是用孝道来治理天下的,凡是年老而德高的旧臣,尚且还受到怜悯养育,况且我孤单凄苦的程度更为严重呢。况且我年轻的时候曾经做过蜀汉的官,担任过郎官职务,本来就希望做官显达,并不顾惜名声节操。现在我是一个低贱的亡国俘虏,十分卑微浅陋,受到过分提拔,恩宠优厚,怎敢犹豫不决而有非分的企求呢?只是因为祖母刘氏寿命即将终了,气息微弱,生命垂危,早上不能想到晚上怎样。我如果没有祖母,无法达到今天的地位;祖母如果没有我的照料,也无法度过她的余生。祖孙二人,互相依靠而维持生命,因此我不能废止侍养祖母而远离。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
洗菜也共用一个水池。
火山高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云(yun)厚。
你的踪迹(ji)遍布中原,结交尽是豪杰。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
注释
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
(8)“白云唱”,即“白云在天,山陵自出”一篇。西王母与穆天子相唱和者。
炎虐:炎热的暴虐。
⑷白兔捣药:神话传说月中有白兔捣仙药。西晋傅玄《拟天问》:“月中何有,白兔捣药”。嫦娥:神话中的月中女神。传说她原是后羿的妻子,偷吃了羿的仙药,成为仙人,奔入月中。见《淮南子·览冥训》。