译文
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
小伙子们真强壮。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞(fei)来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
叹君也是个倜傥之才,气质(zhi)品格(ge)冠群英。
如今世俗是多么的巧诈啊,废(fei)除前人的规矩改变步调。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速(su),长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以(yi)期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清(qing)露沾衣。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
17.箭:指竹子。
⑵佳辰:指小寒食节。强饭:勉强吃一点饭。
⑤良会:美好的聚会。三国·魏·曹植《洛神赋》:“悼良会之永绝兮,哀一逝而异乡。”
以:用来。
②余香:指情人留下的定情物。
⑧琵琶江上曲:指白居易《琵琶行》:“浔阳江头夜送客,枫叶荻花秋瑟瑟。”
⑴《西施滩》崔道融 :西施,春秋时代的越国人,家住浙江诸暨县南的苎罗山。苎罗山下临浣江,江中有浣纱石,传说西施常在此浣纱,《西施滩》崔道融 因而得名。
⑸穿林打叶声:指大雨点透过树林打在树叶上的声音。