译文
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
这是为什么啊,此前我有家却归去不(bu)得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之(zhi)处(chu),铭刻于碑石。至于其它留(liu)连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所(suo)亵渎。
柏梁台里是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你(ni)还想要去哪里?
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
相依相伴,形(xing)影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千(qian)山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
注释
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
(35)金石震:钟、磬等乐器齐鸣。原本出自《燕丹太子》:“荆轲与武阳入秦,秦王陛戟而见燕使,鼓钟并发,群臣皆呼万岁,武阳大恐,面如死灰色。”
被——通“披”,披着。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
1、寂寞:清静,寂静。
(28)失:意思是表面看来是错误。得:意思是道理正确。
1、《瑶池》李商隐 古诗阿母:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于《瑶池》李商隐 古诗之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。