译文
半山腰喷泄云(yun)雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
柔软的青草和长得齐刷刷的莎草经过雨洗后,显得碧绿清新;在雨后薄薄的沙土路上骑马不会扬起灰尘。不知何时才能抽身归田呢?
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之(zhi)意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
船行到江心的时候抬(tai)头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴(ban)(ban),对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
月光照进思妇的门帘,卷不走,照在她的捣衣砧上,拂不掉。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
这里悠闲自在清静安康。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
注释
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。
⑴汉关:汉朝的关塞,这里指唐朝军队驻守的关塞。
⑩强毅,坚强果断
②莺雏:幼莺。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。