译文
拄着(zhuo)轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
只有(you)荷花是红花绿叶相配,荷叶有卷有舒,荷花有开有合,衬托得那样完美自然。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
岭南道中(zhong)溪流纵横交错,地势迂回曲折,置身其间,茫然不知身在何处。沿途随处可见高大的乔木,绿树丛阴下,溪流显得格外幽深。我在旅途中提心吊胆,担心遇上毒雾,碰着蛇草;为了(liao)躲避沙虫,看见燕子衔泥也会急忙让开。这里的风俗很特别,五月即收稻米,三更公鸡就打鸣,每当涨潮,它还会按时啼叫,这时津吏就会通知乡(xiang)民潮汛要来了。这一切让人一时难以适应,看着那鲜艳欲滴的红槿花,听着那树上越鸟的鸣叫,想到想起家乡,这谪居岁月何时是个尽头,想起这些真是肝肠寸断。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
正(zheng)承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明(ming)年又在何处,难以预料。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
注释
①渔歌子:词牌名。此调原为唐教坊名曲。分单调、双调二体。单调二十七字,平韵,以张氏此调最为著名。双调,五十字,仄韵。《渔歌子》又名《渔父》或《渔父乐》,大概是民间的渔歌。据《词林纪事》转引的记载说,张志和曾谒见湖州刺史颜真卿,因为船破旧了,请颜真卿帮助更换,并作《渔歌子》。词牌《渔歌子》即始于张志和写的《渔歌子》而得名。“子”即是“曲子”的简称。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
7.古汴(biàn):古汴河。
12)索:索要。
⑤降:这里指走下殿阶。
①端阳:端午节。