译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
看到他落(luo)笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天(tian)(tian)放晴。
君王不考察这盛大(da)的美德,长期受难而愁苦不尽。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对(dui)不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平(ping)时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌(ji)疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
相逢时你默默不语,像一朵芙蓉,在秋雨中轻颤。容颜娇羞而红润,凤翘斜插在你的鬟间。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
船驶在黄尘漫漫的古渡口,水流湍急,士兵们只好扶挽着坐在船中;明月当空,使战场悲凉起来。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
(42)绿珠:晋朝大臣石崇的宠姬。
⑻洞壑(hè):山洞,沟壑。
70.靡蓱(蓱):一种奇怪的萍草。蓱,通“萍”。九衢:一个靡蓱叶分九个叉。
⑥著人:使人。
⑶箫管:乐器名,此处指吹奏各种乐器。水庙:龙王庙。
(7)不信道、竟逢知己:万万没有想到,今天竟然遇到了知己。
⑶草未凋(diāo):一作“草木凋”。凋:凋谢。
23。足:值得 。